Sasa Kovacevic - Branim




Стил: Поп
Гледания: 1,014
Добавено от: Salvatore на 06 Август 2015г.
Превод изпратен от: Salvatore
Гласувай / 24ч
ръка нагоре 0 ръка надоло 0
-------------------------------
общо:
0

Оригинален текст


Ja branim,
tebi da me ikad zaboravis.
Branim ti da snove mi slomis.
Da obojis u crno mi dan,
da krv mi sledis kao januar.

Ja branim,
branim tebi sve sto boli.
Jer odavno ja rane i ne brojim,
branim ti da zaplaces na glas,
da dignes ruke olako od nas

Ja padam i ustajem zbog nas,
ja pravdam tebi sve u zadnji cas
Ja prastam i to sto gresna si
i ne mirim se s'tim
da nisi vise nisi moja ti

Ja branim,
tebi da me ikad zaboravis.
Branim ti da snove mi slomis.
da poklonis mi nespokoj na dar
da svoju ljubav nudis mi na gram.

Ja padam i ustajem zbog nas,
ja pravdam tebi sve u zadnji cas
Ja prastam i to sto gresna si
i ne mirim se s'tim
da nisi vise nisi moja ti

Превод


Забранявам ти
даже да искаш, да ме забравиш!
Забранявам ти да разбиеш мечтите ми!
Да оцветиш в черно деня ми...
Да вледениш кръвта ми като януари...

Забранявам ти!
Забранявам ти всичко от което боли!
Отдавна вече не броя раните...
Забранявам ти да плачеш с глас!
Да се откажеш лесно от нас!

Аз пада и ставам заради нас!
Оправдавам те за всичко в последния момент!
Прощавам и това, че си грешна...
И не се примирявам с това,
че вече няма да си моя ти!

Забранявам ти,
даже да искаш да ме забравяш!
Забранявам ти да разбиеш мечтите ми!
Да ми поднесеш тревога като подарък...
Своята любов да ми предлагаш на грам!

Аз пада и ставам заради нас!
Оправдавам те за всичко в последния момент!
Прощавам и това, че си грешна...
И не се примирявам с това,
че вече няма да си моя ти!
Още от този изпълнител(и)





Sasa matic и radmila manojlovich - Mesaj mala
Sasa Matic - More tuge
Sasa Matic - Zabranjena ljubav
Sasa matic и radmila manojlovich - Mesaj mala
Sasa Matic - More tuge
Sasa Kovacevic - Branim
Sasa Matic - Lanac sreće
Sasa Matic - Kralj meraka
Sasa Matic - Sila Si
Sasa Matic - More tuge
Sasa Matic - Nadji novu ljubav
Sasa Kapor - Nijedan kao ja
Ana Kokic и Sasa Kapor - Ako ljubav nestane
Saša Kovačević - Lapsus
Sasa Kovacevic - Кako posle nas
Emina Jahovic и Sasa Kovacevic - Jos ti se nadam
Sasa Matic - Ja se ne predajem
Sasa Matic и Radmila Manojlovich - Mesaj Mala
Sasa Matic - Neostavena Zelja
Sasa Matic - Kad Ljubav zakasni
Sasa Matic - Neke ptice nikad ne polete
Sasa Matic - A Ti Si Izabrala Njega
Sasa Matic - Andjeo Cuvar
Sasa Matic - Hocu da ostarim s tobom
Sasa Matic - Nije ovo moja noc
Sasa Matic - Poklonite Mi Nju Za Rodjendan
Sasa Matic - Ruzmarin
Sasa Matic - Sad je kasno
Sasa Matic - Sve Je Na Prodaju
Sasa Matic - Zbogom Ljubavi
Sasa Matic - Reskiraj
Sasa Matic - Pola Sata
Sasa Matic - Pravi se
Sasa Matic - Maskara
Sasa Matic - Ko Te Ljubi Ovih Dana
Sasa Matic - Samo Ovu Noc






Коментари от сайта
Искаш да добавиш коментар? Влез в акаунта си или се регистрирай
Все още няма добавени коментари
Коментари от Facebook
Реклама