Sinan Sakic и Dragana Mirkovic и Mile Kitic и Semsa Suljakovic - Nek puknu dusmani




Стил: Всички
Гледания: 1,038
Добавено от: Salvatore на 26 Октомври 2014г.
Превод изпратен от: Salvatore
Гласувай / 24ч
ръка нагоре 0 ръка надоло 0
-------------------------------
общо:
0

Оригинален текст


Oduvek sam zeleo
dobro svima

Zelela sam svakom
da srecu ima

Al' ima ljudi
koji lose vrate

Al' ima ljudi
koji zlobom plate

Nek puknu dusmani
nek puknu dusmani
ja i dalje volim ceo svet

Volim rujno vino
volim plave oci
volim kad od lipe
zamirise cvet

Cesto neki znaju
da podmetnu nogu

Al' mene tako
da na ljute ne mogu

Ja se pesmom borim
da ostvarim snove

Ja se pesmom borim
za sve dane nove

Nek puknu dusmani
nek puknu dusmani
ja i dalje volim ceo svet

Volim rujno vino
volim plave oci
volim kad od lipe
zamirise cvet

Narod dobro kaze
istina je prava

Ko drugom jamu
sam u nju upada

Ima neko cudo
koje zivot kroji

Ima neko cudo
sto coveka vodi

Nek puknu dusmani
nek puknu dusmani
ja i dalje volim ceo svet

Volim rujno vino
volim plave oci
volim kad od lipe
zamirise cvet

Превод


Винаги съм желал
добро на всички.

Желала съм за всички
щастие да има.

Но има хора,
които лошо връщат.

Но има хора,
които със злоба се отплащат.

Нека пукнат душманите!
Нека пукнат душманите!
Аз ще продължавам да обичам целия свят!

Обичам руйно вино,
обичам сини очи,
обичам,като на лепите
замирише цвета.

Често някои нарочно
крак ни подлагат.

Но мен така
да ме ядосат,не могат.

Аз с песен се боря
да осъществя мечтите си.

Аз с песен се боря
за всички нови дни.

Нека пукнат душманите!
Нека пукнат душманите!
Аз ще продължавам да обичам целия свят!

Обичам руйно вино,
обичам сини очи,
обичам,като на лепите
замирише цвета.

Народа добре го е казал
това е самата истина.

Който гроб копае
сам пада в него!

Има някакво чудо,
което живота крои.

Има някакво чудо,
което човека води.

Нека пукнат душманите!
Нека пукнат душманите!
Аз ще продължавам да обичам целия свят!

Обичам руйно вино,
обичам сини очи,
обичам,като на лепите
замирише цвета.
Още от този изпълнител(и)





Šemsa Suljaković ft Mile Kitic - Mi Se Volimo
Mile Kitic - Pije mi se
Sinan Akcil - Tabi Tabi
Sinan Sakic - Sudbina me na put salje
Sinan Sakic - Pepeo i dim
Sinan Sakic - Tebi me zove
Sinan Sakic - Gradom se sapuce
Sinan Sakic - Ne zovi me da se vratim
Sinan Sakic - Kuda ides sreco moja
Sinan Sakic - Ne,ne daj da te ljubi on
Mile Kitic - Dozivetcu ja
Mile kitic - Gubitnik
Dragana Mirkovic - Shvatila sam sve
Dragana Mirkovic - Simpatija
Dragana Mirkovic - Sladjano moje, Sladjano
Dragana Mirkovic - Slobodna kao vetar
Dragana Mirkovic - Spasi me samoce
Dragana Mirkovic - Srcu nije lako (duet Divlji Kesten)
Dragana Mirkovic - Sreca mi je okrenula ledja
Dragana Mirkovic - Sta bih ja da nema tebe
Dragana Mirkovic - Sta cemo biti
Dragana Mirkovic - Stani duso, stani zlato
Dragana Mirkovic - Stani suzo, stani
Dragana Mirkovic - Sto cu cuda uciniti
Dragana Mirkovic - Sto te nema
Dragana Mirkovic - Sudbina
Dragana Mirkovic - Svatovi
Dragana Mirkovic - Sve bih dala da si tu
Dragana Mirkovic - Sve me na tebe podseca
Dragana Mirkovic - Svetinja
Dragana Mirkovic - Svud si oko mene
Dragana Mirkovic - Tamo gde je milo moje
Dragana Mirkovic - Tebi ljubav, meni bol
Dragana Mirkovic - Tebi ljubavi
Dragana Mirkovic - Tebi treba zena kao ja
Dragana Mirkovic - Teci mi kroz vene
Dragana Mirkovic - Ti me rani
Dragana Mirkovic - To nije tvoja stvar
Dragana Mirkovic - Trag u vremenu
Dragana Mirkovic - Treba mi neko
Dragana Mirkovic - Treba mi to
Dragana Mirkovic - Tugo mojih dana
Dragana Mirkovic - U godini
Dragana Mirkovic - Ucini greh
Dragana Mirkovic - Umiljato oko moje
Dragana Mirkovic - Umirem majko
Dragana Mirkovic - Umrecu zbog tebe
Dragana Mirkovic - Utesi me, tuzna sam
Dragana Mirkovic - Varala bih varala
Dragana Mirkovic - Vatra






Коментари от сайта
Искаш да добавиш коментар? Влез в акаунта си или се регистрирай
Все още няма добавени коментари
Коментари от Facebook
Реклама