Natasa Matic и Ljuba Alicic - Za vremena sva




Стил: Всички
Гледания: 641
Добавено от: Salvatore на 16 Октомври 2014г.
Превод изпратен от: Salvatore
Гласувай / 24ч
ръка нагоре 0 ръка надоло 0
-------------------------------
общо:
0

Оригинален текст


Pricali mi svi o tebi,
jos te tada nisam znala,
pa ja rekoh sama sebi:
Sto ga nebi upoznala?

I ja sam za tebe cuo,
video te jednom samo,
pozeleo istog trena
da se barem upoznamo.

Eto, eto, sta je sudba ispisala,
spojile se srodne duse,
za vremena sva,
za vremena sva.

Sta je sudba ispisala,
spojile se srodne duse,
za vremena sva,
za vremena sva,
vecno ti i ja!

I bez krila s tobom letim,
zivot mi je prepun sjaja,
kad se samo tebe setim,
mojoj sreci nema kraja.

I ja sam za tebe cuo,
video te jednom samo,
pozeleo istog trena
da se barem upoznamo.

Eto, eto, sta je sudba ispisala,
spojile se srodne duse,
za vremena sva,
za vremena sva.

Sta je sudba ispisala,
spojile se srodne duse,
za vremena sva,
za vremena sva,
vecno ti i ja!

Eto, eto, sta je sudba ispisala,
spojile se srodne duse,
za vremena sva,
za vremena sva.

Sta je sudba ispisala,
spojile se srodne duse,
za vremena sva,
za vremena sva,
vecno ti i ja!

Превод


Говореха ми всички за тебе,
тогава още не те познавах,
и си казах сама на себе си:
Защо да не го опозная?

И аз за тебе бях чул,
виждал съм те веднъж само,
и в същия миг пожелах
поне да се опознаем.

Ето, ето, какво съдбата е написала,
събират се сродните души,
за вечни времена,
за вечни времена.

Какво съдбата е написала,
събират се сродните души,
за вечни времена,
за вечни времена,
да сме вечно ти и аз!

И без крила с теб летя,
животът ми е изпълнен с блясък,
само когато само за теб се досетя,
моето щастие няма край.

И аз за тебе бях чул,
виждал съм те веднъж само,
и в същия миг пожелах
поне да се опознаем.

Ето, ето, какво съдбата е написала,
събират се сродните души,
за вечни времена,
за вечни времена.

Какво съдбата е написала,
събират се сродните души,
за вечни времена,
за вечни времена,
да сме вечно ти и аз!

Ето, ето, какво съдбата е написала,
събират се сродните души,
за вечни времена,
за вечни времена.

Какво съдбата е написала,
събират се сродните души,
за вечни времена,
за вечни времена,
да сме вечно ти и аз!
Още от този изпълнител(и)





Natasa Djordjevic - Splavovi Beograda
Sasa matic и radmila manojlovich - Mesaj mala
Aca Alicic - Biljana
Aca Alicic - Bog je meni dao da te ljubim
Aca Alicic - Crna zvezda
Aca Alicic - Evo sina iz kafane
Aca Alicic - Hocu majko siroticu
Aca Alicic - I u dobru i u zlu
Aca Alicic - Ljubav je bolna
Aca Alicic - Ona, ona mi je sve
Aca Alicic - Poleti galebe
Aca Alicic - Polomljeno staklo srece
Aca Alicic - Ti si postala srecna
Aca Alicic - Volela je moju veru
Aca Alicic - Vozim BMW 5
Aca Matic - Biljana
Aca Matic - Dodji u moje sne
Aca Matic - Fato mori dusmanke
Aca Matic - Krcmarice
Sasa Matic - More tuge
Natasa Theodoridou (Νατάσα Θεοδωρίδου) - Ανήσυχος Καιρός / Anisihos Kairos
Sasa Matic - Zabranjena ljubav
Aca Alicic - Biljana
Aca Alicic - Bog je meni dao da te ljubim
Aca Alicic - Crna zvezda
Aca Alicic - Evo sina iz kafane
Aca Alicic - Hocu majko siroticu
Aca Alicic - I u dobru i u zlu
Aca Alicic - Ljubav je bolna
Aca Alicic - Ona, ona mi je sve
Aca Alicic - Poleti galebe
Aca Alicic - Polomljeno staklo srece
Aca Alicic - Ti si postala srecna
Aca Alicic - Volela je moju veru
Aca Alicic - Vozim BMW 5
Aca Matic - Biljana
Aca Matic - Dodji u moje sne
Aca Matic - Fato mori dusmanke
Aca Matic - Krcmarice
Sasa matic и radmila manojlovich - Mesaj mala
Natasa Djordjevic - Splavovi Beograda
Sasa Matic - More tuge
Sasa Matic - Lanac sreće
Sasa Matic - Kralj meraka
Sasa Matic - Sila Si
Natasa Djordjevic - Da umrem ot tuge
Natasa Theodoridou (Νατάσα Θεοδωρίδου) - Me les agapi
Natasa Djordjevic - Ne daj me sreco
Natasa Djordjevic - Splavovi Beograda
Ceca и Ljuba Lukic - Ja tebe hocu






Коментари от сайта
Искаш да добавиш коментар? Влез в акаунта си или се регистрирай
Все още няма добавени коментари
Коментари от Facebook
Реклама