Mile Kitic - Sto Si Tako Zao Zivote




Стил: Всички
Гледания: 891
Добавено от: Salvatore на 24 Септември 2014г.
Превод изпратен от: Salvatore
Гласувай / 24ч
ръка нагоре 0 ръка надоло 0
-------------------------------
общо:
0

Оригинален текст


Stoji kraj mene
neka zena tuznog lica,
sva izgubljena,
cija li je jadnica.

Gleda u mene,
u oku joj suza zasja,
tiho mi rece:
zar me ne znas, to sam ja.

Kad u nesvest
tada nisam pao,
necu nikada.
Ko bi u to verovao
da je tako propala.

[Ref.]
Sto si tako zao zivote,
sta joj uradi
i gdje nesta one lepote
ko je pokvari.
Sto si tako zao zivote,
sta joj uradi,
ko li je zbog njene dobrote
tako nagradi.

Drhtave ruke
obrisase suze s lica,
u crnu zemlju
propala je jadnica.

Kad u nesvest
tada nisam pao,
necu nikada.
Ko bi u to verovao
da je tako propala.

[Ref.3x]

Превод


СТОИ ДО МЕНЕ.
НЯКАКВА ЖЕНА С ТЪЖНО ЛИЦЕ !
ВСИЧКО Е ИЗГУБИЛА.
ЧИЯ ЛИ НЕПРИЯТНОСТ Е ??

ГЛЕДА В МЕН.
В ОКОТО И БЛЕСТИ СЪЛЗА !
ТИХО МИ КАЗА :
"ТОВА СЪМ АЗ, НЕ МЕ ЛИ ПОЗНА ??"

КАТО В БЕЗСЪЗНАНИЕ
ДО ТОГАВА НЕ САМ ИЗПАДАЛ,
НЯМА И ДА ИЗПАДНА НИКОГА.
КОЙ БИ В ТОВА ПОВЯРВАЛ
ЧЕ Е ТОЛКОВА ПРОПАДНАЛА.

ПРИПЕВ.
ЗАЩО СИ ТОЛКОВА ЗЪЛ, ЖИВОТЕ ?
КАКВО И НАПРАВИ ?
И КЪДЕ ОТИДЕ ОНАЗИ КРАСОТА??
КОЙ Я ПОКВАРИ ?
ЗАЩО СИ ТОЛКОВА ЗЪЛ, ЖИВОТЕ?
КАКВО И НАПРАВИ ?
КОЙ ЛИ ЗАРАДИ НЕЙНАТА ДОБРОТА..
ТАКА Я НАГРАДИ ?!

ТРЕПЕРЕЩИ РЪЦЕ
БЪРШАТ СЪЛЗИТЕ ОТ ЛИЦЕТО !!
В ЧЕРНАТА ЗЕМЯ
ПРОПАДНАЛА Е НЕПРИЯТНОСТТА !

КАТО В БЕЗСЪЗНАНИЕ
ДО ТОГАВА НЕ САМ ИЗПАДАЛ,
НЯМА И ДА ИЗПАДНА НИКОГА.
КОЙ БИ В ТОВА ПОВЯРВАЛ
ЧЕ Е ТОЛКОВА ПРОПАДНАЛА.

ПРИПЕВ.3X
Още от този изпълнител(и)





Šemsa Suljaković ft Mile Kitic - Mi Se Volimo
Mile Kitic - Pije mi se
Mile Kitic - Dozivetcu ja
Mile kitic - Gubitnik
Rusa Andova - Mile bre - Миле бре
Mile Kitic i Juzni Vetar - Opile me oci
Mile Kitic - Hej,vi hitri bijeli dani
Mile Kitic - Sto me nisi manje volela
Mile Kitic - Pijana budala
Mile kitic - Gubitnik
Mile Kitic - Dozivetcu ja
Mile Kitic - Pije mi se
Šemsa Suljaković ft Mile Kitic - Mi Se Volimo
Mile Kitic - Kilo dole kilo gore
Mile Kitic - Kilo dole kilo gore / Кило надолу,кило нагоре
Mile Kitic - Pticica
Dragana Mirkovic и Semsa Suljakovic и Kemal Malovcic и Sinan Sakic и Mile Kitic и Daniel Jovanovski - Jaci nego ikad
Mile Kitic - Potrosi se ljubav
Mile Kitic - Zlato,srebro,dukati
Mile Kitic - Pade Sneg
Mile Kitic - Ne Pitaj Za Mene
Mile Kitic - Stavi karte na sto
Mile Kitic - Korak po korak
Mile Kitic - Nokaut
Sinan Sakic и Dragana Mirkovic и Mile Kitic и Semsa Suljakovic - Nek puknu dusmani
Mile Kitic - Ja necu ljepsu
Mile Kitic - Kockar
Mile Kitic - Sve Zbog Nje
Mile Kitic - Rat srca
Mile Kitic - Poslednju sam bitku izgubio
Mile Kitic - Pije mi se
Mile Kitic - Dozivecu Ja
Mile Kitic - Pukni srce
Mile Kitic - Bomba
Mile Kitic - Paklene godine
Mile Kitic - DJ
Mile Kitic - Sampanjac
Mile Kitic - Nosices me ti na dusi
Mile Kitic - Milioni kamioni
Mile Kitic - Gubitnik
Mile Kitic - Ruku pod ruku
Mile Kitic и Djogani - Dva drugara
Mile Kitic - Zaboravi
Mile Kitic - Poslednja adresa
Mile Kitic - Svi Su Tu
Mile Kitic - Sto Si Tako Zao Zivote
Mile Kitic - Plava ciganko
Mile Kitic - Mogao Sam Biti Car
Marta Savic и Mile Kitic - Rastanak
Mile Kitic - Moj Sokole






Коментари от сайта
Искаш да добавиш коментар? Влез в акаунта си или се регистрирай
Все още няма добавени коментари
Коментари от Facebook
Реклама