Dino Merlin - Školjka / Черупка




Стил: Сръбско
Гледания: 536
Добавено от: Salvatore на 25 Април 2016г.
Превод изпратен от: Salvatore
Гласувай / 24ч
ръка нагоре 0 ръка надоло 0
-------------------------------
общо:
0

Оригинален текст

Od zvjezdanog praha finog
Mjesec zlatne broševe kuje
Smjenjuju se dan i noć
Smjenjuju se
Samo ja ih ne razlikujem

Gledam ptice koje tebi lete
Vjetar ludi što na sjever kreće
Vrijeme sve zamuti i zamete
Samo tvoje lice neće

Svaku oluju isprati grom
A onda eto vedrih, eto lijepih dana
Volim te
Povjeruj srcu mom
Toj školjki
Gdje si mirna, gdje si sama

Volim ptice koje tebi lete
I vjetar, što na sjever kreće
Vrijeme sve zamete
Samo tvoje lice neće

Svaku oluju isprati grom
A onda eto vedrih, eto lijepih dana
Volim te
Povjeruj srcu mom
Toj školjki
Gdje si mirna, gdje si sama

Svaku oluju isprati grom
A onda eto vedrih, eto lijepih dana

Volim ptice što tebi lete
Volim vjetar što tebi kreće...

Превод


От фин звезден прах,
Луната златни украшения изковава.
Сменят се денят и нощта,
сменят се,
само аз не ги различавам.

Гледам птиците, които около теб летят,
лудият вятър, който на север духа.
Времето всичко размазва и заличава,
само твоето лице не ще...

Всяка буря носи гръмотевици,
а след това небето се избистря и става красив ден.
Обичам те,
повярвай на сърцето ми.
То е черупка,
където си спокойна, където си само ти...

Обичам птиците, които около теб летят
и вятърът, който на север духа.
Времето всичко заличава,
само твоето лице не ще...

Всяка буря носи гръмотевици,
а след това небето се избистря и става красив ден.
Обичам те,
повярвай на сърцето ми.
То е черупка,
където си спокойна, където си само ти...

Всяка буря носи гръмотевици,
а след това небето се избистря и става красив

Обичам птиците, които в теб летят,
обичам вятърът, който в теб духа...
Още от този изпълнител(и)





Dino MC47 - Мама
Vesna Zmijanac ft Dino Merlin - Kad zamirisu jorgovani
Dino merlin - Med
Dino - Romeo
Dino MC47 - Мама
Dino Merlin - Školjka / Черупка
Claydee & Dino Mfu feat. Andy Nicolas - No Matter What
Dino merlin - Med
Vesna Zmijanac ft Dino Merlin - Kad zamirisu jorgovani
Dino Merlin и Zeljko Joksimovic ( Željko Joksimović ) - Superman
Dino Merlin - NEMAM JA 18 GODINA
Dino Merlin - sve je laz
Dino Merlin - lacu nco moja mala barbiko
Emina Jahovic I Dino Merlin - Med
Dino Merlin - Kad covjek voli zenu
Dino Merlin - Moj je zivot svicarska
Vesna Zmijanac и Dino Merlin - Kad zamirisu jorgovani
Dino Merlin - Med
Dino Merlin - Ako Me Ikada Sretnes
Dino Merlin - Da Sutis






Коментари от сайта
Искаш да добавиш коментар? Влез в акаунта си или се регистрирай
Все още няма добавени коментари
Коментари от Facebook
Реклама