Dragana Mirkovic - Sve bih dala da si tu




Стил: Сръбско
Гледания: 1,665
Добавено от: Salvatore на 22 Август 2014г.
Превод изпратен от: Salvatore
Гласувай / 24ч
ръка нагоре 0 ръка надоло 0
-------------------------------
общо:
0

Оригинален текст


Kao senka sa tobom idem, u stopu te pratim
Osmehom bih da te ljubim,
nevinost dodir da pozlatim

Zastani da ti tugu izbrisem
sa dlana svog’ srecu ti prepisem
zastani da ti godine darujem
slabosti svoje pod noge ti prostirem

Sve bih dala da si tu
Sunce, kise i mnogo vise
potrazi me
sve bih dala da si tu
al sumnja u meni
da neces doci plasi me (2x)

Od prvog dana, jos uvek cuvam tvoj miris u kosi
cuvala bih svu ljubav tvoju
da traje, da vremenu prkosi

Zastani da ti tugu izbrisem
sa dlana svog’ srecu ti prepisem
zastani da ti godine darujem
slabosti svoje pod noge ti prostirem

Sve bih dala da si tu
Sunce, kise i mnogo vise
potrazi me
sve bih dala da si tu
al sumnja u meni
da neces doci plasi me (2x)

Sve bih dala da si tu (2x)

Sve bih dala da si tu
Sunce, kise i mnogo vise
potrazi me
sve bih dala da si tu
al sumnja u meni
da neces doci plasi me (2x)

Превод


Като сянка зад теб вървя, по целия път те следвам
усмивките ти да обичам,
невинните жестове да позлатя.

Спри тъгата да залича
с ръцете си щастие да ти донеса.
Спри, години да ти даря
слабостта си под краката ти простирам.

Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!

Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!

От първия ден още пазя мириса на косата ти
бих пазила цялата любов твоя да трае далеч във времето
Спри тъгата да залича
с ръцете си щастие да ти донеса.
Спри години да ти даря
слабостта в ръката ти да я простра.

Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!

Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!

Всичко бих дала да си тук...
Всичко бих дала да си тук...
Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!
Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!
Още от този изпълнител(и)





Dragana Mirkovic - Shvatila sam sve
Dragana Mirkovic - Simpatija
Dragana Mirkovic - Sladjano moje, Sladjano
Dragana Mirkovic - Slobodna kao vetar
Dragana Mirkovic - Spasi me samoce
Dragana Mirkovic - Srcu nije lako (duet Divlji Kesten)
Dragana Mirkovic - Sreca mi je okrenula ledja
Dragana Mirkovic - Sta bih ja da nema tebe
Dragana Mirkovic - Sta cemo biti
Dragana Mirkovic - Stani duso, stani zlato
Dragana Mirkovic - Stani suzo, stani
Dragana Mirkovic - Sto cu cuda uciniti
Dragana Mirkovic - Sto te nema
Dragana Mirkovic - Sudbina
Dragana Mirkovic - Svatovi
Dragana Mirkovic - Sve bih dala da si tu
Dragana Mirkovic - Sve me na tebe podseca
Dragana Mirkovic - Svetinja
Dragana Mirkovic - Svud si oko mene
Dragana Mirkovic - Tamo gde je milo moje
Dragana Mirkovic - Tebi ljubav, meni bol
Dragana Mirkovic - Tebi ljubavi
Dragana Mirkovic - Tebi treba zena kao ja
Dragana Mirkovic - Teci mi kroz vene
Dragana Mirkovic - Ti me rani
Dragana Mirkovic - To nije tvoja stvar
Dragana Mirkovic - Trag u vremenu
Dragana Mirkovic - Treba mi neko
Dragana Mirkovic - Treba mi to
Dragana Mirkovic - Tugo mojih dana
Dragana Mirkovic - U godini
Dragana Mirkovic - Ucini greh
Dragana Mirkovic - Umiljato oko moje
Dragana Mirkovic - Umirem majko
Dragana Mirkovic - Umrecu zbog tebe
Dragana Mirkovic - Utesi me, tuzna sam
Dragana Mirkovic - Varala bih varala
Dragana Mirkovic - Vatra
Dragana Mirkovic - Veruj, veruj
Dragana Mirkovic - Vetrovi tuge
Dragana Mirkovic - Volela bih da te vidim
Dragana Mirkovic - Volim te, volis me
Dragana Mirkovic - Vrati mi se ti
Dragana Mirkovic - Za mene si ti
Dragana Mirkovic - Za tvoju ljubav
Dragana Mirkovic - Zaboravi srce
Dragana Mirkovic - Zagrli me, majko
Dragana Mirkovic - Zaljubila se devojcica
Dragana Mirkovic - Zapalicu srce
Dragana Mirkovic - Zasto, zoro, svanjavas






Коментари от сайта
Искаш да добавиш коментар? Влез в акаунта си или се регистрирай
Все още няма добавени коментари
Коментари от Facebook
Реклама