Sasa Matic - Andjeo Cuvar




Стил: Сръбско
Гледания: 1,077
Добавено от: Salvatore на 22 Август 2014г.
Превод изпратен от: Salvatore
Гласувай / 24ч
ръка нагоре 1 ръка надоло 0
-------------------------------
общо:
1

Оригинален текст


U bolesti i u zdravlju
u bogatstvu i u bedi
tvoj sam andjeo cuvar

U sreci i u nesreci
u moci i u nemoci
tvoj sam andjeo cuvar

Da kad me zovnes, stvorim se
da kad ti smetam, sklonim se
verni andjeo cuvar

I nikad da ne dozvolim
da nekog ludo zavolis
k'o tebe andjeo cuvar

Ref.
U dobru bicu dobar
u zlu jos dva put bolji
bicu ja

Da dignem te kad padnes
i ne dam ti da stanes
i pobesnim ako ljubis drugoga

Svojih se krila odreknem
jer ne mogu da poreknem
da ipak samo covek je
andjeo cuvar

Sto ne moze nikad covek
to andjeo uvek moze
al' malo, malo mu treba

Taj ljudski oblik dobije
i pravo lice otkrije
malo, malo mu treba

Da zavidi i udari
da boli ga i krvari
malo, malo mu treba

Zato mi nista ne veruj
i gresnom rukom ne miluj
jer malo, malo mi treba

Ref.

Svojih se krila odreknem
jer ne mogu da poreknem
da ipak samo covek je
andjeo cuvar

A ti neces, a ti neces
tvoj da budem
ni andjeo, ni covek

A ti neces, a ti neces
moja biti
ni na zemlji, ni na nebu

Ref.

Svojih se krila odreknem
jer ne mogu da poreknem
da ipak samo covek je
andjeo cuvar

Превод


В болест и здраве,
в богатство и бедност
аз ще съм твоят ангел хранител.

В щастие и нещастие,
при слобост и сила
аз ще съм твоят ангел хранител.

Когато ме повикаш, ще съм тук.
Когато ме изгониш, ще си тръгна.
Верен ангел хранител

И никога няма да позволя
някого да обичаш до полуда
както тебе ангелът хранител.

[Припев]
В доброто ще съм добър ,
в злото два пъти по-добър
ще бъда.

Да те вдигна когато паднеш
и да не позволя да спреш
да понеса това че обичаш друг

От крилете си се отказвам
защото не мога да отрека
дали не е само един човек
ангелът хранител

Каквото човек не може
ангелът винаги го може
малко,само малко му трябва

Да придобие човешки вид
и истинското си лице да покаже
малко,само малко му трябва

Да завижда и да удари
да го боли и да кърви
малко,само малко му трябва

затова недей да ми вярваш
и не ме гали с погрешната ръка
защото малко само малко ми трябва

[Припев]

От крилете си се отказвам
защото не мога да отрека
дали не е само един човек
ангелът хранител

Но ти не искаш,ти не искаш
твои да съм
нито ангел,нито човек

Но ти не искаш,ти не искаш
да си моя
нито на земята нито на небето

[Припев]

От крилете си се отказвам
защото не мога да отрека
дали не е само един човек
ангелът хранител.
Още от този изпълнител(и)





Sasa matic и radmila manojlovich - Mesaj mala
Aca Matic - Biljana
Aca Matic - Dodji u moje sne
Aca Matic - Fato mori dusmanke
Aca Matic - Krcmarice
Sasa Matic - More tuge
Sasa Matic - Zabranjena ljubav
Aca Matic - Biljana
Aca Matic - Dodji u moje sne
Aca Matic - Fato mori dusmanke
Aca Matic - Krcmarice
Sasa matic и radmila manojlovich - Mesaj mala
Sasa Matic - More tuge
Sasa Kovacevic - Branim
Sasa Matic - Lanac sreće
Sasa Matic - Kralj meraka
Sasa Matic - Sila Si
Sasa Matic - More tuge
Dejan Matic - Lutka
Sasa Matic - Nadji novu ljubav
Sasa Kapor - Nijedan kao ja
Ana Kokic и Sasa Kapor - Ako ljubav nestane
Saša Kovačević - Lapsus
Natasa Matic и Ljuba Alicic - Za vremena sva
Sasa Kovacevic - Кako posle nas
Emina Jahovic и Sasa Kovacevic - Jos ti se nadam
Sasa Matic - Ja se ne predajem
Dejan Matic и Lidija Milosevic - Ako te zivot slomi
Sasa Matic и Radmila Manojlovich - Mesaj Mala
Sasa Matic - Neostavena Zelja
Dejan Matic - Nije To Bilo To
Sasa Matic - Kad Ljubav zakasni
Sasa Matic - Neke ptice nikad ne polete
Dejan Matic - Zeljo Moja
Sasa Matic - A Ti Si Izabrala Njega
Sasa Matic - Andjeo Cuvar
Sasa Matic - Hocu da ostarim s tobom
Sasa Matic - Nije ovo moja noc
Sasa Matic - Poklonite Mi Nju Za Rodjendan
Sasa Matic - Ruzmarin
Sasa Matic - Sad je kasno
Sasa Matic - Sve Je Na Prodaju
Sasa Matic - Zbogom Ljubavi
Sasa Matic - Reskiraj
Sasa Matic - Pola Sata
Sasa Matic - Pravi se
Sasa Matic - Maskara
Sasa Matic - Ko Te Ljubi Ovih Dana
Sasa Matic - Samo Ovu Noc
Dejan Matic - Niko I Neko






Коментари от сайта
Искаш да добавиш коментар? Влез в акаунта си или се регистрирай
Все още няма добавени коментари
Коментари от Facebook
Реклама